classifieds    contact    advertise    archives    download newspapers

Noticias en Español

Quedan 30 días para comentar sobre la expansión de viviendas de CBP

March 10th, 2011

Por TOM HAINES

PRESIDIO – La Administración de Servicios Generales (GSA) ha publicado una Evaluación Ambiental que estableció que no habría impactos negativos con la adición de hasta 205 unidades habitacionales adyacentes a las viviendas existentes de la Patrulla Fronteriza en Presidio.

Ahora, un periodo de 30 días para comentarios públicos ofrecerá a los residentes de Presidio …

Un operador local ayudará a la policía de Presidio

March 10th, 2011

Por TOM HAINES

PRESIDIO – El pasado lunes por la mañana a las 7 a.m., un operador con base en el Departamento de Policía del Ayuntamiento de Presidio comenzó a enviar las llamadas locales a la policía en y alrededor de Presidio.

El sistema, conseguido a través de un subsidio del Departamento de Seguridad Pública (DPS) de …

En desarrollo una mina de cobre cerca de Shafter

March 10th, 2011

Por STERRY BUTCHER

CONDADO DE PRESIDIO – Una empresa canadiense ha anunciado su intención de extraer cobre y molibdeno de un sitio 11 millas al noroeste de Presidio, no muy lejos de la mina de plata de Shafter.

Tosca Mining, de Vancouver, Columbia Británica, está en proceso de adquirir un sitio formado por 2,880 acres llamado Red …

Detenido miembro del cártel que mató a un agente estadounidense

March 7th, 2011

MÉXICO D.F. – Unos marines mexicanos han capturado a un jefe regional del cártel de las drogas los Zetas acusado de haber matado a un agente estadounidense de inmigración, según anunció el lunes la armada estadounidense.

José Luis Vergara, portavoz de la armada, dijo que el sospechoso Sergio Antonio Mora supervisaba las actividades de los Zetas …

Se entregan becas a estudiantes Mexicanos en Sul Ross

March 7th, 2011

ALPINE – EL viernes 4 de febrero se llevó a cabo la ceremonia de entrega de la Beca Institucional por $20, 000 Dólares estadounidenses que otorgan el IME y la Universidad de California en Berkeley, para apoyar a estudiantes mexicanos que cursan sus estudios en la Universidad Estatal de Sul Ross en Alpine.

La ceremonia tuvo …

Consulado Móvil en Midland el sábado

March 7th, 2011

MIDLAND – El sábado 5 de marzo, el Consulado de México en Presidio, instalará un Consulado Móvil en la ciudad de Midland, con centro de operaciones en las instalaciones de “Martínez Bakery”, ubicadas en el número 206, al este de la avenida Florida.

Se tramitarán matrículas consulares de alta seguridad, pasaportes, poderes notariales, registros de nacimiento …

Presidio recibe una subvención para mejorar el Aeropuerto Lely

March 7th, 2011

Por TOM HAINES

AUSTIN, PRESIDIO – La agencia estatal del transporte ha concedido 140,000$ para instalar un sistema de observación del clima en el Aeropuerto Internacional Presidio Lely.

El sistema automático es necesario para los vuelos nocturnos que entran en y salen del aeropuerto y es un paso crucial en los esfuerzos de Presidio por operar servicios …

Newton deja su puesto en Presidio por el de Breckenridge

February 24th, 2011

Por TOM HAINES

PRESIDIO – Ya es oficial: Brad Newton se marcha de Presidio para convertirse en el Administrador Municipal de Breckenridge, una ciudad de 5,000 residentes a medio camino entre Abilene y Dallas.

Se calcula que el último día que pase Newton como Administrador Municipal de Presidio sea el 11 de marzo. Comenzará en su puesto …

Bomberos de Presidio luchan contra un incendio entre fronteras

February 24th, 2011

Por STERRY BUTCHER

CONDADO DE PRESIDIO – Un incendio agrícola que saltó el domingo el Río Grande y alcanzó a Texas hizo que subiera una columna de humo que no presagiaba nada bueno en muchas millas de distancia.

“Los granjeros estaban quemando los campos en México y [el fuego] saltó el río, como suele ocurrir,” explicó el …

Un incendio sospechoso destruye la vieja estación ferroviaria

Un incendio sospechoso destruye la vieja estación ferroviaria

February 24th, 2011

Por ALBERTO TOMÁS HALPERN

PRESIDIO – Un incendio de naturaleza sospechosa destruyó la vieja estación ferroviaria de madera en Presidio a primera hora de la mañana del miércoles.

“Recibí una llamada al 911 a las 12:20 a.m.”, dijo Miguel González, jefe del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Presidio. La estación está cerca de los viejos cobertizos de …

about   advertise   archives   contact   download newspapers   home   subscribe